Franziska Kollinger studierte Musikwissenschaft und Germanistik in Göttingen und Berlin.
Von 2022 bis 2024 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin (Postdoc) der Forschungsstelle für musikalisches Theater der Universität Salzburg. Lehraufträge im In- und Ausland u.a. an den Universitäten Salzburg, Wien und an der UdK Berlin. Im Studienjahr 2023/24 vertrat sie zudem die Professur für Musikwissenschaft an der Abteilung für Musik- und Tanzwissenschaft der Universität Salzburg (50%).
Seit 4/2024 arbeitet sie als Primary Researcher im deutsch-österreichischen Verbundprojekt PopPrints (www.popprints.eu) sowie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Kirchenmusik und Musikwissenschaft der Universität Greifswald.